½Ãµå´ÏÀÇ ´Þµ¿³× ·Ï½º°¡ ¿ª»ç¿Í °ü±¤ÀÇ µµ½Ã·Î
È£ÁÖ ÃÖÃÊÀÇ Á¤ÂøÁö ´õ ·Ï½º(The Rocks)
 
±Û/±èȯ±â »çÁø/±Ç¼øÇü
¡ã ·Ï½º´Â ½Ãµå´ÏÀÇ ±³Åë Áß½ÉÁöÀÎ ¼­Å§·¯ ۸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ °øÁ¸Çϰí ÀÖ´Â µµ½ÃÀÌ´Ù.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä


½Ãµå´ÏÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ·Ï½º

 

18¼¼±â Á߹ݺÎÅÍ 19¼¼±â Ãʹݿ¡ ¿µ±¹¿¡¼­ ÀϾ »ê¾÷Çõ¸íÀº »çȸ, °æÁ¦, Á¤Ä¡ ±¸Á¶ÀÇ Çõ¸íÀû º¯È­¸¦ °¡Áö°í ¿Ô´Ù. »ê¾÷È­·Î ÀÎÇÏ¿© ³óÃÌ Àα¸ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ µµ½Ã·Î ¸ô¸®¸é¼­ µµ½Ã Àα¸´Â Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù.

 

µµ½ÃÈ­°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­ °øÇØ ¹®Á¦, À§»ý ¹®Á¦, ÁÖÅà ¹®Á¦, ¹üÁË ¹®Á¦, ºó¹Î°¡ ¹®Á¦ µî µµ½Ã ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »îÀº ¸Å¿ì ºñÂüÇÏ¿´´Ù.

 

Àå½Ã°£ ³ëµ¿¿¡ ½Ã´Þ·ÈÀ¸¸ç ÀÛ¾÷ ȯ°æµµ ¿­¾ÇÇÏ¿´´Ù. ÀÚº»°¡µéÀº ÀÓ±ÝÀÌ ºñ½Ñ ¼÷·ÃµÈ ¼ºÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ´ë½Å ÀÓ±ÝÀÌ ½Ñ ºÎ³àÀÚ³ª ¾Æµ¿À» °í¿ëÇÏ¿© ³ëµ¿À» ÂøÃëÇß´Ù.

 

»ê¾÷È­ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î µµ½Ã ºó¹Î, ½Ç¾÷ÀÚ, ¹üÁËÀÚ, ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ÀÚ, ¿©¼º°ú ¾Æµ¿ÀÇ ³ëµ¿·Â ÂøÃë, ȯ°æ¿À¿° µîÀÇ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¸¹Àº »çȸ¹®Á¦µéÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

ƯÈ÷ Á˼öµéÀÌ Â÷°í ³ÑÃÄ À̵éÀ» ÀÚüÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇÀÚ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÇØ¿Ü¿¡ ¡®À¯Çü ½Ä¹ÎÁö¡¯(Penal Colony)¸¦ °³Ã´Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. ÃÊâ±â¿¡´Â ¹Ì±¹À¸·Î º¸³ÂÀ¸³ª, 1776³â ¹Ì±¹ÀÌ µ¶¸³À» Çϸ鼭 ´õ ÀÌ»ó Á˼öµéÀ» ¹Ì±¹À¸·Î º¸³¾ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

Down Under·Î ÇâÇÑ Çʸ³ Ãѵ¶

 

1787³â ¾Æ´õ Çʸ³(Arthur Philip) Ãѵ¶ÀÇ ÁöÈÖ ÇÏ¿¡ 11ôÀÇ ¹è¿¡ 778¸íÀÇ Á˼ö(192¸í ¿©ÀÚ, 586¸í ³²ÀÚ)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¾à 1õ500¸íÀÇ ÀοøÀ» ž½ÂÇÑ Ã¹ ÇÔ´ë°¡ 8°³¿ùÀÇ Ç×ÇØ ³¡¿¡ ¡®º¸Å¸´Ï º£ÀÌ¡¯(Botany Bay)¿¡ 1788³â 1¿ù 18ÀÏ¿¡ µµÂøÇÏ¿´´Ù.

 

±×·¯³ª Çʸ³ Ãѵ¶Àº ¡®º¸Å¸´Ï º£ÀÌ¡¯°¡ Á¤ÂøÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­ ±Ùó Áö¿ªÀ» Ž»öÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

 

1788³â 1¿ù 21ÀÏ, Çʸ³ Á¦µ¶Àº ¸Ç¸®(Manly)·Î °¬´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ¿øÁÖ¹ÎÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀÇ Àڽۨ°ú ³²ÀÚ´Ù¿î ÇൿÀ¸·Î ±×°÷ À̸§À» '¸Ç¸® ÄÚºê'·Î Áö¾ú´Ù.

 

¡°Their confidence and manly behavior made me the name of Manly Cove to this place¡± ¸Ç¸® ¼±ÂøÀå ¹Ù·Î ¿·¿¡ ¡°1788³â 1¿ù 21ÀÏ ¸Ç¸®¿¡ ¿Â ÃÖÃÊÀÇ ¹éÀΡ±À̶ó°í »õ°ÜÁø Çʸ³ Ãѵ¶ÀÇ ±â³äºñ°¡ ÀÖ´Ù.

 

¡ã ¸Ç¸® ºÎµÎ °Ç³ÊÆí¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ´õ Çʸ³ Ãѵ¶ÀÇ ±â³äºñ¿¡´Â ¡°1788³â 1¿ù 21ÀÏ ¸Ç¸®¿¡ ¿Â ÃÖÃÊÀÇ ¹éÀΡ± À̶ó´Â ¹®±¸°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.   © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

1788³â 1¿ù 26ÀÏ, ¡®Jackson Port¡¯ Áö±ÝÀÇ 'The Rocks' ¿¡ ¿µ±¹ ±¹±â¸¦ °Ô¾çÇϰí, ¿µ±¹ ¶¥ÀÓÀ» ¼±Æ÷ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â À̰÷À» '¿µ±¹ ³»¹«ºÎÀå°ü'(British Home Secretary)À̾ú´ø '·Îµå ½Ãµå´Ï'(Lord Sydney)ÀÇ À̸§À» ±â³äÇÏ¿© '½Ãµå´Ï'(Sydney)·Î ¸í¸íÇÏ¿´´Ù.

 

1788³â°ú 1792³â »çÀÌ¿¡ 3õ546¸í ³²ÀÚ Á˼ö¿Í 766¸íÀÇ ¿©ÀÚ Á˼ö°¡ ½Ãµå´Ï Ç׿¡ µµÂøÇß´Ù. ±×µé Áß ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¡®Àü¹®Á÷ ¹üÁËÀÚ¡¯(professional criminals)·Î Á¤ÂøÇϴµ¥ ÀûÇÕÇÑ ±â¼úÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

 

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾ÆÆÍ°í ÀÏÇϱ⿡ ºÎÀûÀýÇßÀ¸¸ç ½ÉÇÑ ³ëµ¿À¸·Î Á׾´Ù. 1790³â¿¡´Â À½½Ä ¹®Á¦·Î ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ¸·Î Ä¡´Ý°Ô µÇ°í ±×ÇØ 6¿ù¿¡ µµÂøÇÑ »ç¶÷µéÀº ¨ùÀÌ º´µé¾î Á×¾ú´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î º¸±ÞÇÔ ¡®Guardian¡¯Àº ½Ä¹ÎÁö¿¡ µµÂøÇϱâ Àü¿¡ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ³­ÆÄµÇ¾ú°í, ÇØ±º ÇÔÁ¤ ¡®HMS Sirius¡¯´Â ½Ä·®À» ±¸Çϱâ À§ÇØ Áß±¹À¸·Î °¡´Â µµÁß¿¡ ³ëÆÜ ¼¶¿¡¼­ ³­ÆÄµÇ¾ú´Ù.

 

Çʸ³ ¼±ÀåÀº ½Ä·® »ý»êÀ» À§ÇÏ¿© ³óÀåÀ» °³°£Çϰí, Áö¿ª °æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§ÇÑ ÇÊ»çÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» Çß´Ù. 1791³âºÎÅÍ´Â Á¶±Ý¾¿ »óȲÀÌ È£ÀüµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 1793³â 2¿ù 16ÀÏ¿¡ ÃÖÃÊ·Î Á˼ö°¡ ¾Æ´Ñ 'ÀÚÀ¯ Á¤Âø¹Î'(free settlers)ÀÌ µµÂøÇÏ¿´´Ù.

 

1868³â ¸¶Áö¸· Á˼ö È£¼Û¼±ÀÎ ¡®Hougoumont¡¯°¡ ¼­È£ÁÖ(West Australia)¿¡ µµÂøÇÒ ¶§±îÁö 80³â µ¿¾È ¾à 16¸¸ 2õ¿© ¸íÀÇ Á˼öµéÀÌ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ·Î È£¼ÛµÇ¾ú´Ù.

 

·Ï½º (The Rocks)

 

Áö³­ 1¿ù 8ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ, ÇÏ´ÃÀÌ Àܶà ÂîǪ¸®°í ÀÖ´Â ³¯ ¡®·Ï½º¡¯(The Rocks)¸¦ ã¾Ò´Ù. ·Ï½º¿¡´Â ÇÏ·ç¿¡ µÎ ¹ø¾¿ 'The Rocks Walking Tours'°¡ ÀÖ´Ù. °¡°ÝÀº ¼ºÀÎÀÌ $32, 90ºÐ µ¿¾È À¯¼­ ±íÀº °Å¸®¸¦ °ÉÀ¸¸ç ½Ãµå´ÏÀÇ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿ª»ç¸¦ °¡±îÀ̼­ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü±¤ÄÚ½ºÀÌ´Ù.

 

¡ã º»Áö ÃëÀçÆÀÀº ·Ï½ºÁö¿ªÀ» 90ºÐ µ¿¾È °ÉÀ¸¸é¼­ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü±¤ ÄÚ½º¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ·Ï½º Áö¿ªÀ»      1Â÷ ÃëÀçÇß´Ù.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

¿ì¸®´Â ºê¶óÀ̾ð(Brian) ºÎºÎ¿Í ÇÔ²² µ¿ÇàÇß´Ù. ºê¶óÀ̾ðÀº 1977³â ¡®¸®¹öÇ᯿¡¼­ ¹è¸¦ Ÿ°í È£ÁÖ·Î À̹οԴÙ. ¿µ±¹¿¡¼­ È£ÁÖ±îÁö ¹è·Î ÇÑ ´Þ Á¤µµ °É¸®Áö¸¸, °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇØ¼­ ¹è¸¦ ÅÀ´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Á˼ö È£¼Û¼±Àº Ç×±¸µµ½ÃÀÎ ¡®¸®¹öÇ᯿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù. ºê¶óÀ̾ðÀº ÇÑ ´Þ ¹Û¿¡ °É¸®Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ´ç½Ã Á˼ö È£¼Û¼±Àº ¾à 8°³¿ùÀÌ °É·È´Ù.

 

°¡À̵å´Â Áß³âÀÇ ¿©¼ºÀÎ ¾Ø(Anne)ÀÌ ´ã´çÇß´Ù. ±×³à´Â ºñ°¡ ¿Ã °ÍÀ» ´ëºñÇÏ¿© ¿ì»êÀ» °¡Áö°í °¥ °ÍÀ» ±ÇÇßÁö¸¸ ±×³É Ãâ¹ßÇÏ¿´´Ù. ±×³àÀÇ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ À̾߱⸦ µéÀ¸¸ç °ú°ÅÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸´Ï, ¸¶Ä¡ ŸÀÓ¸Ó½ÅÀ» Ÿ°í ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â ±âºÐÀ̾ú´Ù.

 

¡ã ·Ï½º ±¤Àå Áß¾Ó¿¡´Â »ç¾ÏÀ¸·Î ¸¸µç È£ÁÖ Ãʱâ Á¤ÂøÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼ Á¾·ùÀÇ »ç¶÷, Á˼ö, º´»ç, ÀÚÀ¯ Á¤Âø¹Î °¡Á¤ÀÇ Çü»óÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

¡ã 1910³â´ë ·Ï½ºÀÇ ¹ÌÈ®ÀÎ °Å¸®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÁÖÅð¡ »ç¶÷µé  © Archives office of NSW


·Ï½º ±¤Àå¿¡´Â »ç¾Ï(Sandstone)À¸·Î ¸¸µç ±â³äžÀÌ ¿ì¶Ò ¼­ÀÖ´Ù. ž¿¡´Â Ãʱâ Á¤ÂøÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼ Á¾·ùÀÇ »ç¶÷ÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ù ¹øÂ°·Î Á˼öµéÀÌ´Ù. Ãʱâ Á˼öµéÀº ¸¶Ä¡ Áü½Â°ú °°Àº ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Á¾ÀÏ ³ëµ¿À» Çϰí, Ưº°ÇÑ ÀáÀÚ¸®µµ ¾ø¾ú´Ù.

 

1820³â¿¡ ÁÖÁ¤ºÎ´Â ½ºÅÆÇÁ°¡ ÂïÈù ³ë¶õ»ö ¿ÊÀ» Áö±ÞÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ´ºÁú·£µå »ç¶÷µéÀº ÀÌ·± ¸»À» ÇÑ´Ù. ¡°È£ÁÖ´Â Á˼ö°¡ °³Ã´ÇÏ¿´°í, ´ºÁú·£µå´Â °£¼ö°¡ °³Ã´ÇÏ¿´´Ù.¡±

 

±×·¡¼­ È£ÁÖ¸¦ ¡®À¯Çü ½Ä¹ÎÁö¡¯(penal colony)¶ó°í ÇÑ´Ù. È£ÁÖ´Â 6°³ ÁÖ(state)¿Í 2°³ÀÇ ÁØÁÖ(territory)·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ÀÌÁß ³²È£ÁÖ(South Australia)¿Í ºòÅ丮¾Æ(Victoria)´Â ÀÚÀ¯ ½Ä¹ÎÁö(free colony)ÀÌ´Ù. Á˼ö°¡ ¾Æ´Ñ, ÀÚÀ¯ÀÎÀÌ °³Ã´Çß´Ù°í ÇØ¼­ ³ª¸§ÀÇ ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

 

´Ù¸¥ ÂÊÀº º´»çÀÌ´Ù. ù ¹øÂ° ÇÔ´ë´Â 211¸íÀÇ ÇØº´´ë°¡ ¿Ô´Ù. À̵éÀÇ Àǹ«´Â Á¤ÂøÀ» µµ¿ÍÁÖ°í Á˼öµéÀÇ Áú¼­¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿µ±¹Àº »óÁÖÇÏ´Â ±º´ë°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿©, 1790³â µÎ ¹øÂ° ÇÔ´ë¿¡ °­·ÂÇÑ ±º»ç 1¹é ¸íÀ» ´õ ÆÄ°ßÇÏ¿´´Ù.

 

´ç½Ã ¿µ±¹ ½Ä¹ÎÁö Áß¿¡ °¡Àå Å« ºÎ´ë°¡ Á¶Áö ½ºÆ®¸®Æ®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1793³â, Àå±³µéÀº ¶¥À» ºÐÇÒ ¹Þ¾Æ ³óÁö¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. º´»çµéÀº Á¤Âø¹Îµé°ú °°Àº ƯÇý¸¦ ´©¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº Á¤Âø¹ÎÀÌ´Ù. Çʸ³ Ãѵ¶Àº °è¼ÓÇØ¼­ ¿µ±¹¿¡ °æÇèÀÖ´Â ³óºÎ¿Í ±â¼úÀÚ ±×¸®°í °¨µ¶°üÀ» º¸³»´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ¿´´Ù. µåµð¾î 1793³â¿¡ 11¸íÀÇ ÀÚÀ¯ Á¤Âø¹ÎÀÌ µµÂøÇß´Ù. Çʸ³ Ãѵ¶Àº ÇØ¹æµÈ Á˼ö¿Í º´»ç ±×¸®°í Á¤Âø¹Î¿¡°Ôµµ ¶¥À» ³ª´©¾î ÁÖ¾ú´Ù.

 

1788³âºÎÅÍ 1830³â »çÀÌ¿¡ 6¸¸ 3õ ¸íÀÇ Á˼ö¿Í 1¸¸ 4õ ¸íÀÇ ÀÚÀ¯ Á¤Âø¹ÎÀÌ È£ÁÖ¿¡ ¿Ô´Ù. Á˼öµéµµ Á¤Âø¹ÎÀ̳ª º´»çµé°ú °áÈ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ³²³àÀÇ ºñÀ²Àº ¾à 8:2¿´´Ù. ¿©ÀÚµéÀº ±Ý°ªÀ̾ú´Ù. ¾ØÀº È£ÁÖ ÁöÆó 20ºÒÂ¥¸® µÎ ÀåÀ» ²¨³»¾î Èï¹Ì·Î¿î À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

 

È£ÁÖ´Â 1966³â±îÁö È­Æó ´ÜÀ§°¡ ¡®ÆÄ¿îµå¡¯¿´À¸³ª 1966³â 2¿ù 14ÀÏ¿¡ ÆÄ¿îµå¿¡¼­ ¡®´Þ·¯¡¯·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù. 1966³âºÎÅÍ 1974³â±îÁö´Â È­Æó¿¡ ¡®Commonwealth of Australia¡¯·Î »ç¿ëÇÏ´Ù, 1974³âºÎÅÍ 1994³â±îÁö Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¡®Australia¡¯·Î À̸§À» ¹Ù²Ù¾ú´Ù.

 

¡ã È£ÁÖ ´Þ·¯ 20ºÒ ÁöÆó¿¡ ¸Þ¸® ·¹À̺ñÀÇ ÃÊ»óÈ­. ±×³à´Â 1790³â 13¼¼¿¡ ¸»À» ÈÉÄ£ ÇøÀÇ·Î 7³â ÇüÀ» ¹Þ°í È£ÁÖ·Î À̼۵ǾúÀ¸¸ç, 17¼¼ ¶§ °áÈ¥Çß´Ù. ±×³à´Â ³²Æí°ú »çº°ÇÑ ÈÄ ¹ø µ·À» »çȸ¿¡ ȯ¿øÇÏ¿© Á¸°æÀ» ¹Þ¾Ò´Ù     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

¡ã Mary ReibeyÈ£. ĸƾ Äî Å©·çÁî ¹î¸Ó¸®¿¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä


È£ÁÖ ÁöÆó´Â 5ºÒ ÁöÆó¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¾ç¸é ¸ðµÎ Àι°ÀÌ ÀÖ¾î ¾Õ¸é°ú µÞ¸éÀ» ±¸ºÐÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ƯÈ÷ 20´Þ·¯ ÁöÆó´Â ´õ ±×·¸´Ù.

 

20ºÒÀÇ ¾Õ¸éÀº È£ÁÖÀÇ ¿©¼º»ç¾÷°¡ÀÎ ¸Þ¸® ·¹À̺ñ(Mary Reibey: 1777~1855)ÀÌ´Ù. ¸Þ¸®´Â 13»ì ¶§ ³²ÀåÀ» ÇÏ°í ¸»À» µµµÏÁúÇÏ´Ù°¡ üÆ÷µÇ¾î, 1792³â È£ÁÖ¿¡ ¿Ô´Ù. 17»ì ¶§ ±×³à´Â ÁØ Àå±³(junior officer)¿Í °áÈ¥Çß´Ù. ´ç½Ã¿¡ Á˼ö¿Í ÀÚÀ¯ÀÎÀÌ °áÈ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

¸Þ¸®ÀÇ ³²ÆíÀÎ Å丶½º´Â ¹«¿ªÀ¸·Î ¸¹Àº µ·À» ¹ú¾ú´Ù. 1811³â ±×°¡ ÀÏÂï Á×°í ±×³à´Â »ç¾÷À» À̾î¹Þ¾Æ ´ç½Ã °¡Àå ºÎÀÚÀ̰í, ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷°¡ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×³à´Â ÀÚ¼±»ç¾÷°¡°¡ µÇ¾î ¹ø µ·À» »çȸ¿¡ ȯ¿øÇؼ­ ÁֹεéÀÇ Á¸°æÀ» ¹Þ¾Æ 20´Þ·¯ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 

±×ÀÇ Å«¾ÆµéÀº ÈÄ¿¡ ¸ñ»ç·Î¼­ Á¤Ä¡°¡°¡ µÇ¾î Ÿ½º¸¶´Ï¾Æ Ãѵ¶À» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¾ØÀÇ À̾߱⸦ µéÀ¸¸é¼­ ¡®Çѱ¹ À̹λ硯ÀÇ ¡®»çÁø ½ÅºÎ¡¯°¡ ¿¬»óµÇ¾ú´Ù.

 

»çÁø ½ÅºÎ (Picture Brides)

 

2014³â 8¿ù, ¿ù¹Ìµµ¿¡ ÀÖ´Â ¡®Çѱ¹ ÀÌ¹Î»ç ¹Ú¹°°ü¡¯À» ¹æ¹®Çß´Ù. 'Çѱ¹ ÀÌ¹Î»ç ¹Ú¹°°ü'Àº ¹ÌÁÖ À̹Π100ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¼±Á¶µéÀÇ ÇØ¿Ü Ȱ¾à»ó°ú °³Ã´ÀÚÀûÀÎ »îÀ» ±â¸®°í ±× ¹ßÀÚÃ븦 Èļտ¡°Ô ÀüÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÎõ±¤¿ª½Ã ½Ã¹Îµé°ú Àç¿Ü µ¿Æ÷µéÀÌ ÇÔ²² ¶æÀ» ¸ð¾Æ 2008³â 6¿ù 13ÀÏ¿¡ °Ç¸³ÇÏ¿´´Ù.

 

´ëÇѹα¹ À̹λç´Â 1902³â 12¿ù 22ÀÏ ¿ù¿äÀÏ¿¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÇÏ¿ÍÀÌ Ã¹ ÀÌ¹Î´Ü 121¸íÀº ÀÎõ Á¦¹°Æ÷¿¡¼­ ÀϺ» ¿ì¼±È¸»ç ¡®ÇöÇØÈ¯¡¯¿¡ ½Â¼±ÇÏ¿© ÀϺ» ³ª°¡»çŰ Ç׿¡ µµÂøÇß´Ù.

 

ÀÌÁß 19¸íÀº ½Åü°Ë»ç¸¦ Åë°úÇÏÁö ¸øÇϰí, 102¸í ¸¸ÀÌ À̹μ± ¡®°¶¸¯È£¡¯(S.S. Gaelic)¸¦ Ÿ°í ÇÏ¿ÍÀÌ·Î ÇâÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

¡ã Çѱ¹ ÀÌ¹Î»ç ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ À̹Π»çÁø ½ÅºÎ °ü·Ã ÀÚ·áµé.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

°ø±³·Ó°Ôµµ 1620³â ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ¸ÞÀÌÇöó¿ö (May Flower)È£¸¦ Ÿ°í ¹Ì±¹À¸·Î ÇâÇÑ 102¸íÀÇ Ã»±³µµ ¼ýÀÚ¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ±×µéÀº 1903³â 1¿ù 13ÀÏ, °¶¸¯È£(S.S. Gaelic)·Î ÇÏ¿ÍÀÌ È£³î·ê·ç Ç׿¡ µµÂøÇß´Ù. ´çÀÏ 'ÇÏ¿ÍÀÌ¾È ½ºÅ¸Áö'´Â Çѱ¹ À̹Π³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÇÏ¿ÍÀÌ µµÂø ±â»ç¸¦ Å©°Ô ´Ù·ç¾ú´Ù.

 

°áÈ¥Àº Ãʱâ À̹ÎÀÚÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦ Áß¿¡ Çϳª¿´´Ù. ³²¼ºÀÇ ¼ö°¡ ¿©¼ºº¸´Ù 10¹è³ª ¸¹¾Æ ¹è¿ìÀÚ¸¦ ±¸ÇϱⰡ ¸Å¿ì ¾î·Á¿ü´Ù. À̸¦ ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇÑ ±Ã¿©ÁöÃ¥ÀÌ '»çÁø °áÈ¥'À̾ú´Ù.

 

¡ã ·Ï½º¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â ½Ãµå´ÏÇö´ë¹Ì¼ú°ü(MCA). ¿øÁֹεéÀº ÀÌ Áö¿ªÀ» ¡®Å»¶ó¿ï¶ó´Ù¡¯¶ó°í ºÒ·¶´Ù     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

¡ã Å»¶ó¿ï¶ó´Ù ¹Ú¹°°ü     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä


1910³âºÎÅÍ 1924³â±îÁö Á߸ÅÀïÀ̸¦ ÅëÇØ ¾à 700¿© ¸íÀÇ ¡®»çÁø ½ÅºÎ¡¯´Â °áÈ¥À» À§ÇØ ÇÏ¿ÍÀÌ·Î °Ç³Ê°¬´Ù. »çÁø¸¸ º¸°í °áÈ¥ÇÏ´Ù º¸´Ï Æò±Õ ³ªÀÌ Â÷À̰¡ ¹«·Á 15»ìÀ̳ª µÇ¾ú´Ù.

 

»çÁø ½ÅºÎµéÀÌ ÇÏ¿ÍÀÌ·Î ´ë°Å ÀÔ±¹ÇÑ µ¿±â´Â ´Ù¾çÇß´Ù. °æÁ¦ÀûÀÎ ÀÌÀ¯µµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¾Æ¸Þ¸®Ä­ µå¸²À» ²Þ²Ù´Â ¿©¼ºµéµµ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÀÏÁ¦ÀÇ Áö¹è¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ¶°³­ ¿©¼ºµµ ÀÖ¾ú´Ù.

 

½Å±³À°À» ¹ÞÀº ¿©¼ºµéÀº ÀüÅëÀûÀÎ ÀνÀ¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© ÀڽŵéÀÇ ²ÞÀ» ÆîÄ¥ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ã°íÀÚ ÇÑ »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¡®»çÁø ½ÅºÎ¡¯´Â ÇÏ¿ÍÀÌÇà ¹è¿¡ ¸öÀ» ½Ç¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

 

·Ï½ºÀÇ ¿ª»ç

 

·Ï½º´Â ¡®½Ãµå´Ï Äںꡯ(Sydney Cove) ¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ª»çÀûÀÎ µ¿³×ÀÌ´Ù. Á¶Áö ½ºÆ®¸®Æ® (George Street)¿Í ¼­Å§·¯ Ű (Circular Quay) ÇØ¾ÈÀ» µû¶ó õ¹®´ë ¾ð´ö ³ôÀ̱îÁö °¡ÆÄ¸£°Ô ¼Ú¾Æ ÀÖ´Ù. 1788³âºÎÅÍ ±×°÷¿¡ ÁýÀ» ÁöÀº Á˼öµé¿¡ ÀÇÇØ ¡®The Rocks¡¯¶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙ¿©Á³´Ù.

 

¡ã Å»¶ó¿ï¶ó´Ù Ç¥Áö¼®     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

È£ÁÖ ¿øÁÖ¹ÎÀÎ ¿¡¹ö¸®Áö´Ï Cadigal ºÎÁ·Àº À̰÷À» ¡®Å»¶ó¿ï¶ó´Ù(Tallawoladah)¶ó°í ºÒ·¶´Ù. »ï ¸éÀÌ ¹°·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ·Ï½º´Â Ç×ÇØ, ÇØ»ó ³ëµ¿ÀÚ ¹× ÇØ¾ç ¹«¿ª°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ´õ ³ÐÀº ¼¼°è, »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î, ¹Ù´ÙÀÇ »ç¶÷°ú ¹°Ç°µéÀÌ ¸¸³ª°í Çì¾îÁö´Â °÷ÀÌ´Ù.

 

Á˼öµéÀÇ ¸¶À»

 

1788³â¿¡ Á¦1ÇÔ´ë°¡ µµÂøÇÑ ÈÄ ·Ï½º´Â Á˼öµéÀÌ »ç´Â Áö¿ªÀÌ µÇ°í, Á¤ºÎ °ü¸®¿Í ¹Î°£ÀÎ ±×¸®°í º´»çµéÀº ÁÖº¯È¯°æÀÌ ÁÁÀº µ¿ÂÊ ºñÅ»¿¡ »ì¾Ò´Ù. ±×µéÀº Ãʰ¡ ÁöºØ, ³ªÁß¿¡´Â ¸ñÀç ÁöºØ³Î·Î ÁöºØÀ» µ¤°í ÁÖº¯ÀÇ ÀÜÇØ µ¹·Î ÀüÅëÀûÀÎ ÅäÂø ÁÖÅÃÀ» Áö¾ú´Ù.

 

¡ã ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç ÆÄÅ©¿¡ 1874³â¿¡¼­ 1878³â »çÀÌ¿¡ »ç¾Ï Àýº®¿¡ ÁÖÅõéÀÌ ¼¼¿öÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1938³â¿¡ ºØ±«µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç 8äÀÇ ÁýÅͰ¡ À¯ÀûÁö·Î¼­ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

¡ã ·Ï½º¿¡ 180³â ÀüÀÎ 1841³â¿¡ ¼³¸³µÈ ³Ú½¼ È£ÅÚ.   1874³â¿¡ ÃÔ¿µµÈ ÀÌ »çÁø¿¡¼­ È£ÅÚ(Áß¾Ó)À» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀçµµ ¿µ¾÷ ÁßÀÌ´Ù. © Archives office of NSW

 

Á¤¿ø°ú ¸¶´çÀ» ¸¸µé°í, »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇϰí, »§ ¿Àºì°ú ´ÜÁ¶¸¦ ¸¸µé°í, »óÁ¡°ú ¼úÁýÀ» ¿­°í, °¡Á·À» Ű¿ü´Ù. The RocksÀÇ ÇèÁØÇÑ ÁöÇü¿¡¼­ °ÝÀÚ¹«´ÌÀÇ °Å¸®´Â ºÒ°¡´ÉÇß°í, »ç¶÷µéÀº ÁÖ·Î µµº¸·Î À̵¿Çß°í µµ·Îµµ ³ª¹« º®µ¹·Î ÆòÆòÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.

 

ÀÌ Áö¿ª¿¡´Â Church Hill (ÇöÀç Lang Park)ÀÇ ³²ÂÊ ÁÖº¯¿¡ ¼®Á¶·Î ¸¸µç ¼º°øÈ¸ ÃÖ°í(õÌͯ)ÀÇ ±³È¸ÀÎ ¼¼ÀÎÆ® Çʸ³½º±³È¸(St. Philip¡¯s church)°¡ ÀÖ´Ù. ³ªÁß¿¡ George Street°¡ µÈ The Rocks ±â½¾¿¡´Â º®À¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ °¨¿Á°ú ¸¶À» ÃÖÃÊÀÇ º´¿øÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

 

¹°°¡ ¸ÂÀºÆí¿¡´Â °ø°ø ¹× °³ÀÎ ºÎµÎ, Ãʱ⠽õå´Ï »óÀÎÀÇ Ã¢°í¿Í ÀúÅÃÀÌ ¹ÐÁýµÇ¾î Á¡Â÷ Ç×±¸ µµ½Ã·Î ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù. 1792³â Á˼ö·Î µµÂøÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¡®Mary Reibey¡¯´Â ·Ï½ºÀÇ ÀÛÀº Áý¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹«¿ª°ú ÇØ¿îÀ¸·Î ¸¹Àº µ·À» ¸ð¾Æ ½Ãµå´Ï¿¡ ¸ÚÁø ÁýÀ» ¸¹ÀÌ Áö¾ú°í ´ë°¡Á·À» Ű¿ü´Ù. ½Ãµå´Ï Æä¸® Áß ±×³àÀÇ À̸§À» °¡Áø ¹èµµ ÀÖ´Ù.

 

¡ã ¾Æ°¡ÀÏ ÄÆ À¯»êÀ¸·Î µîÀçµÈ µµ·ÎÀ̸ç 1843³âºÎÅÍ 1868³â±îÁö Á˼ö¿Í À¯±Þ ³ëµ¿·ÂÀ¸·Î Áö¾îÁ³´Ù. (»çÁø »ó´Ü ¿ÞÂʺÎÅÍ ½Ã°è¹æÇâ 1870³â °æ, 1900³â´ë °æ, 1931³â, ÇöÀç.) © Archives office of NSW  © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

·Ï½ºÀÇ È®Àå ¹× ÅëÇÕ

 

¡ã ¾Æ°¡ÀÏ °è´ÜÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¸é ÇϹöºê¸´Áö¿Í ¿¬°áµÈ´Ù. ¾Æ°¡ÀÏ ´Ù¸®´Â 2002³â 5¿ù 10ÀÏ¿¡ NSW Ç츮ƼÁö·Î µîÀçµÇ¾ú´Ù.   © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

1823³â±îÁö ¾à 1õ200¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ·Ï½º¿¡ »ì¾Ò´Âµ¥, ´ëºÎºÐÀº Á˼ö¿Í Á¶°ÇºÎ·Î »ç¸éÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷ ±×¸®°í ±×µéÀÇ ÀÚ³àµéÀ̾ú´Ù.

 

1820³â´ë¿Í 1830³â´ë´Â »óÀΰú ¼±ÁÖµéÀÇ ÁÖÅÃ, »óÁ¡, ºÎµÎ°¡ »ý°å´Ù. 1840³â Á˼ö ¿î¼ÛÀÌ ³¡³ª°í, 1851³â¿¡ ±ÝÀÌ ¹ß°ßµÇÀÚ À̹ÎÀÚ ¼ö°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ¿© ÁÖÅà ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇß´Ù.

 

·Ï½º´Â À̹ÎÀÚµéÀÌ Ã¹ ¹øÂ° ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. °³¹ßÀÚ¿Í ÁֹεéÀº ¿À·¡µÈ ¸¶´ç¿¡ ÀÛ°í Æò¹üÇÑ Å×¶ó½º ÁÖÅÃÀ» Áö¾ú°í, ¸¶±¸°£À» °³Á¶ÇÏ¿© ÁýÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ±Þ°ÝÇÑ Áö¿ªÀÇ º¯È­·Î »ó¼öµµ, ¾²·¹±â ¹× Çϼö ó¸®ÀÇ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.

 

1843³â¿¡ Á˼öµéÀÇ ³ëµ¿·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ·Ï½º Á߽ɺÎÀÇ ´É¼±À» Åë°úÇÏ´Â Àý´Ü ÀÛ¾÷¿¡ ÅõÀÔµÇ¾î ½Ãµå´Ï ÄÚºê¿Í ´Þ¸µÇϹö Áö¿ªÀ» ¿¬°áÇϱâ À§ÇØ ¾Æ°¡ÀÏ ½ºÆ®¸®Æ®(Argyle Street)¸¦ È®ÀåÇß´Ù. 1840³â ÀÌÈÄ ´õ ÀÌ»ó Á˼ö ¼ö¼Û¼±ÀÌ ¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾î ³ëµ¿·ÂÀÌ ÁÙ¾îµéÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÁߴܵǾúÀ¸³ª, 1859³â¿¡ À¯±Þ ³ëµ¿·Â°ú È­¾àÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °á±¹¿¡´Â ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù.

 

½Ãµå´ÏÀÇ ´Þµ¿³× ·Ï½º

 

·Ï½º´Â »êµî¼ºÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ÀλóÀûÀÎ ÁÖÅÃÀÇ ºÎÀÚ¿¡¼­ºÎÅÍ ¼±Àå°ú »óÁ¡ ÁÖÀÎ, ³ëµ¿ÀÚ¿Í Ç¥·ùÇÏ´Â °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ À̸£±â±îÁö 19¼¼±â¿¡ °ÉÃÄ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ´Ù¾çÇÑ °èÃþÀÇ »ç¶÷µéÀÇ °íÇâÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 1870³â ÀÌÈÄ, À̰÷¿¡¼­ µ·À» ¹ø »ç¶÷µéÀº »õ·Î¿î Áö¿ªÀ¸·Î ¶°³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

 

·Ï½º´Â Á¡Á¡ ´õ ³ëµ¿Àڵ鸸ÀÌ »ç´Â Áö¿ªÀÌ µÇ¾ú°í, ¿ÜºÎÀο¡°Ô´Â µÎ·Á¿î ¿ì¹üÁö¿ªÀÌ µÇ¾ú´Ù. ·Ï½º´Â ½Ãµå´ÏÀÇ ´Þµ¿³×¿´´Ù. ·Ï½º¿¡´Â ¾ÆÀÏ·£µåÀΰú Áß±¹ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© °¡³­ÇÑ À̹ÎÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ »ì¾Ò´ø °÷ÀÌ´Ù.

 

¡ã ±Ù´ë¿Í Çö´ë°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ·Ï½ºÀÇ °Ç¹°µé. ¸Ö¸® ½Ãµå´Ï ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺°¡ º¸ÀδÙ.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

¡ã ½Ãµå´ÏÀÇ ¸¹Àº µµ·ÎµéÀº 1900³â´ë±îÁö ¸ñÆÇÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾ú´Âµ¥ ¸ÅÀÏ Àú³á û¼ÒÇÏ´Â Àϰú ÇÔ²² °Ü¿ïö¿¡´Â ¶ª°¨À¸·Î »©°¡±âµµ ÇØ¼­ óÀ½ ³õÀºÁö 115³â ¸¸¿¡ ¸ñÆÇ¸¦ ö°ÅÇß´Ù. ·Ï½º¿¡ ÀÖ´Â Rydges Hotel ¾Õ µµ·Î¿¡ ¸ñÆÇ µµ·Î°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä


·Ï½º ±â½¾ÀÇ 'Á¶Áö ½ºÆ®¸®Æ®'´Â ½Ãµå´Ï ÃÖÃÊÀÇ ¡®Â÷À̳ª Ÿ¿î¡¯ÀÌ Çü¼ºµÈ °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¼±¿øµéÀÌ ¸ô·Á¿Ô°í, ±× Áß¿¡ ÀϺδ À̰÷ÀÌ ÁÁ¾Æ ÇöÁö ¿©¼º°ú °áÈ¥ÇÏ¿© Á¤ÂøÇß´Ù.

 

·Ï½º´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹ÙÀ§¿Í °¡ÆÄ¸¥ ÁöÇü°ú »´À» ¸Â´ë°í ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ºñÁ¼Àº ÁýµéÀº Áö¿ª Áֹε鿡°Ô´Â Ä£¼÷ÇÏ°í Æí¾ÈÇßÁö¸¸, ½Ãµå´Ï°¡ ¹ßÀüÇϸé ÇÒ¼ö·Ï ¹®Á¦ÀÇ Áö¿ªÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 

Àü¿°º´ÀÇ µµ·¡¿Í ·Ï½º

 

1900³â ½Ãµå´Ï¿¡¼­ Àü¿°º´ÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ¸ðµç ½Ã¼±Àº ·Ï½º·Î ÇâÇß´Ù. Àü¿°º´Àº ¹è¸¦ Ÿ°í ÇØ¾ÈÀ¸·Î ¿Â Á㺭·è¿¡ ÀÇÇØ Àü¿°µÇ¾ú±â¿¡ ·Ï½º¸¦ Àü¿°º´ÀÇ ±Ù¿øÁö·Î »ý°¢Çß´Ù. ¾ÆÀÌ·¯´ÏÄÃÇϰԵµ Àü¿°º´Àº Áö¿ª ¹ßÀüÀÇ Ã˸ÅÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù.

 

ÁÖÁ¤ºÎ´Â 1900³â ´Þ¸µÇϹö ÁÖº¯ Áö¿ª Àüü¸¦ °³¼±ÇÏ¿´°í, ÁֹεéÀº °ø°ø ¼¼ÀÔÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 20³â µ¿¾È ÁÖÁ¤ºÎ´Â ÇØ¾È°¡ Àüü¸¦ ö°ÅÇϰí Àç°ÇÇÏ¿´´Ù. ÁÖ°Å Áö¿ª¿¡¼­µµ ¼ö¹é äÀÇ ÁýÀÌ Ã¶°ÅµÇ¾î ºÎµÎ ±Ùó¿¡ °ÅÁÖÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹°°¡ ³ëµ¿ÀÚ °¡Á·À» À§ÇÑ ¼÷¼Ò¸¦ ã±â°¡ ¾î·Á¿öÁ³´Ù.

 

ÁÖÁ¤ºÎ´Â ¿À·¡µÈ Áý°ú °Å¸®¸¦ ¾µ¾î¹ö¸®°í »õ·Ó°Ô °³¹ßÇÏ·Á°í Çß´Ù. 1920³â´ë¿¡ ½Ãµå´Ï ¡®ÇϹöºê¸®Áö¡¯(Harbor Bridge) °Ç¼³ÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼­ µ¿ºÎÁö¿ª°ú ¼­ºÎÁö¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾îÁö°í, ·Ï½º¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â °Å¸®°¡ »ç¶óÁö¸é¼­ Æò»ý ·Ï½º¿¡ »ì°í ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀÌ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÀÌÁÖÇØ¾ß¸¸ Çß´Ù. 1932³â ¡®ÇϹöºê¸®Áö¡¯ÀÇ ¿Ï¼ºÀ¸·Î ±³ÅëÀÇ È帧ÀÌ ¿ìȸµÇ¸é¼­ The Rocks´Â ÀØÇôÁø Áö¿ªÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 

ÇϹöºê¸®Áö¸¦ °Ç¼³ÇÒ ´ç½Ã ¼¼°è´Â ´ë°øÇ×ÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹Àº °ø°ø »ç¾÷ ÇÁ·Î±×·¥À» È®ÀåÇÏ´Â ´ºµô Á¤Ã¥À¸·Î °øÇ×À» ±Øº¹ÇÏ¿´´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ·£µå¸¶Å©ÀÎ ¿¥ÆÄÀÌ¾î ½ºÅ×ÀÌÆ® ºôµù(1931³â), ÈĹö´ï(1935³â), ±Ý¹®±³(1937³â) µîÀº ´ºµô Á¤Ã¥ÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù.

 

¡ã ·Ï½º ¿ÉÀú¹öÅ丮Èú °ø¿ø¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ½Ãµå´Ï ÇϹö ºê¸´Áö. ¿À¸¥ÂÊ °ËÁ¤»ö ÁöºØ °Ç¹°Àº 1849~1846³â È£ÁÖ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë¿¡ Áö¾îÁø ÃÖÃÊÀÇ ±º»ç±³È¸ÀÌ´Ù.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

 

¡ã ÇϹöºê¸´Áö °ø»ç Àå¸é(1929. 9)     © Archives office of NSW


»ç°üÇб³ µ¿±â Áß¿¡ ¡®Norman Grainger¡¯ »ç°üÀÌ ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿µ±¹ÀÇ ¡®Middlesbrough¡¯ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ±×¸¦ ÅëÇØ¼­ ¡®ÇϹöºê¸®Áö¡¯ÀÇ Ã¶Á¦ ±¸Á¶¹°ÀÌ ±×ÀÇ °íÇâ¿¡¼­ ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇϹöºê¸®Áö´Â ´ë°øÈ² ½Ã´ëÀÇ ½Â¸®·Î °£ÁÖµÇ¾î ¡®Ã¶Æó¡¯(Iron Lung)¶ó´Â º°¸íÀ» ¾ò¾ú´Ù.

 

1960³â¿¡´Â µ¿ºÎ Áö¿ªÀÇ Àüü ö°Å °èȹÀÌ ³ª¿À¸é¼­, ·Ï½º Àüü°¡ »ç¶óÁú À§±â¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ·Ï½º Áö¿ªÀÇ Á¸Æó¸¦ µÎ°í Áö¿ª Áֹΰú Á¤ºÎ °£ÀÇ °¥µîÀº °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.

 

ÁÖÁ¤ºÎ´Â ·Ï½º¸¦ ½Ãµå´ÏÀÇ ÀÚÁ¸½É¿¡ ´ëÇÑ ¾ó·èÀ̶ó »ý°¢Çß°í, Å×¶ó½º ÇϿ콺´Â ½½·³ °Ç¹°ÀÌ¶ó ³«ÀÎÀ» Âï¾ú°í, ±×°÷¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀ» ½½·³ °ÅÁÖÀÚ·Î °£ÁÖÇÏ¿´´Ù. 1960³â 12¿ù¿¡ ÁÖÁ¤ºÎ´Â ¡®´º¿å ŸÀÓÁ¿¡¼­ ·Ï½º Áö¿ªÀÇ ÆÇ¸Å¸¦ ±¤°íÇÏ¿´Áö¸¸ ¾Æ¹«µµ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

·Ï½ºÀÇ ÀüÅõ (The Battle of The Rocks)

 

1970³â, ·Ï½º´Â ¸Æ±â(McGee) ´ë·ÉÀÌ À̲ô´Â ½Ãµå´Ï ÄÚºê(Sydney Cove) Àç°³¹ß ´ç±¹ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸Æ±â ´ë·ÉÀº ÁֹεéÀ» ½Ãµå´Ï ¿Ü°û ¼­ºÎ Áö¿ªÀ¸·Î È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÌÀüÇϰí, ÀÌ Áö¿ªÀ» °íÃþ »ó¾÷ ±¸¿ªÀ¸·Î Àç°³¹ßÇϴ åÀÓÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

 

±×·¯³ª ·Ï½º »ç¶÷µéÀº À̻縦 ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ¶ÇÇÑ ·Ï½º°¡ ÆÄ±«µÇ´Â °Íµµ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁֹεéÀº ÀÏÄ¡´Ü°áÇÏ¿© ¡®Rocks Residents Action Group¡¯À» °á¼ºÇÏ¿´°í, BLF (Builders Labourers Federation)ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 1971 ³â°ú 1974 ³â »çÀÌ¿¡ ¡®Green Bans¡¯ÀÇ °Ý·ÄÇÑ ÀúÇ׿À¸·Î Æø·Â ÅõÀï±îÁö ºÒ»çÇß´Ù.

 

ÈÄ¿¡ À̸¦ ¡®·Ï½ºÀÇ ÀüÅõ¡¯(The Battle of The Rocks)·Î ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. Green Bans ¿îµ¿ÀÇ ¸ñÀûÀº ±âÁ¸ÀÇ °Ç¹°°ú ȯ°æÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µµ½Ã¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ Àå¼Ò¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

±×µéÀº ºÒµµÀú·ÎºÎÅÍ ¿ª»çÀûÀÎ Àå¼Ò¸¦ ¹æ¾îÇϴµ¥´Â ¼º°øÇßÁö¸¸ ±× ´ë°¡´Â ÁöºÒÇØ¾ß Çß´Ù. ÀÌÁ¦ ·Ï½º´Â ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÌ »ç´Â Áö¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ, ¿ª»ç¿Í °ü±¤ÀÇ µµ½Ã·Î °Åµì³ª°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

¡ã ´õ ·Ï½º © Å©¸®½ºÂù¸®ºä © Archives office of NSW

 

¡ã Ȱ±â°¡ ³ÑÃijª´Â ·Ï½ºÀÇ ¹ã dz°æ. ·Ï½º´Â ƯÈ÷ ¾ß°æÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä


·Ï½º »ç¶÷µéÀÌ °í·ÉÈ­µÇ¾î »ç¸ÁÇÔ¿¡ µû¶ó ÁÖÅÃÀº »óÁ¡, Ä«Æä ¹× °¶·¯¸®°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿À·¡µÈ ¡®Argyle Bond Stores¡¯´Â ÀÌ¹Ì ¼öÁ¦ °¡Á×, ºñ´© ¹× ¾çÃÊÀÇ Çâ±ßÇÑ Çâ±â¿Í ÇÔ²² ¡®Argyle Arts Centre¡¯·Î ÀüȯµÇ¾ú´Ù. °ÅÀÇ 2¹é ³â µ¿¾È ¹«½Ã´çÇß´ø ·Ï½º´Â 1974³â¿¡¾ß Áö¸íÀ§¿øÈ¸¿¡ ¡®The Rocks¡¯·Î µîÀçµÇ¾ú´Ù.

 

¿À´Ã³¯ÀÇ ·Ï½º

 

·Ï½º´Â ±¹°¡À¯»êÀÌ µÇ¾ú´Ù. Àα٠Áö¿ª»ç¶÷µéÀ» ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í, ¿ª»ç¿Í ¼îÇÎÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¸Å³â 9¹é¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ À̰÷À» ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀº ¼îÇÎ, ½Ä»ç, »êÃ¥À» ÇÏ·¯ ¿À´Â °ü±¤°´°ú ´çÀÏÄ¡±â ¿©ÇàÀÚÀÌÁö¸¸ ÀϺδ ¼ø·ÊÀÚÀÌ¸ç ·Ï½º¿Í ±íÀº ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù.

 

·Ï½ºÀÇ ÁÖ¿ä Ȱµ¿Àº »ó¾÷ °³¹ß, ¸¶ÄÉÆÃ ¹× °ü±¤À̸ç, °¡²û ºñÆò°¡µéÀº Àǹ̾ø´Â 'À¯»ê Å׸¶ÆÄÅ©'·Î Á¶·ÕÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀçÀÇ °ü¸®ÀÚÀÎ ¡®Sydney Harbour Foreshore Authority¡¯´Â À¯»ê º¹¿ø°ú °í°íÇÐ ¿¬±¸ ¹× ¿ª»çÀû ÇØ¼® µîÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÛ¾÷À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù.

 

ÁÖÅÃ, â°í, ¼úÁý, »óÁ¡, ¸î °³ÀÇ °øÀå µî ³²¾ÆÀÖ´Â ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ë¿Í ¿¡µå¿öµå ½Ã´ëÀÇ °Ç¹°°ú °¡ÆÄ¸¥ °è´Ü°ú Á¼Àº ±æ µîµµ Á¤ºñÇϰí ÀÖ´Ù. ·Ï½º´Â ½Ãµå´ÏÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â, ¿ª»ç¿Í °ü±¤ÀÇ µµ½Ã·Î °Åµì³ª°í ÀÖ´Ù.〠

 

±Û/±èȯ±â|Å©¸®½ºÂù¸®ºä ¿µ¹®ÆíÁýÀ§¿ø

»çÁø/±Ç¼øÇü|Å©¸®½ºÂù¸®ºä ¹ßÇàÀÎ


copyright ¨Ï Å©¸®½ºÂù¸®ºä. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±â»çÀÔ·Â: 2021/01/27 [09:55]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï christianreview
 
 
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
Æ÷Åä Æ÷Åä Æ÷Åä
¹Ù´å°¡¿¡¼­
¹è³Ê